Politica di cancellazione
Definizioni
In queste condizioni si intende per:
a. struttura di gruppo/centro conferenze: l'insieme o una parte di edifici, imbarcazioni e/o alloggi con tutti gli accessori, l'inventario e gli oggetti affittati insieme;
b. imprenditore: l'azienda, l'istituzione o l'associazione che mette a disposizione del contraente la struttura di gruppo o il centro conferenze;
c. contraente: colui che a nome di un gruppo stipula il contratto;
d. gruppo: l'insieme di individui che in base al contratto ha il diritto di soggiornare nella struttura di gruppo o nel centro conferenze;
e. membri del gruppo: coloro che fanno parte del gruppo;
f. prezzo concordato: il compenso che viene pagato per l'uso della struttura di gruppo/il centro conferenze; deve essere specificato per iscritto cosa è incluso e cosa no nel prezzo;
g. costi: tutti i costi per l'imprenditore che sono associati all'esercizio dell'attività ricreativa;
h. informazioni: dati forniti per iscritto o elettronicamente sull'uso della struttura di gruppo/il centro conferenze, le strutture e le regole relative al soggiorno;
i. commissione per le controversie: Commissione per le Controversie nel Settore Ricreativo a L'Aia, composta da ANWB/Consumatori/RECRON;
j. annullamento: la terminazione scritta del contratto da parte del contraente prima della data di inizio del soggiorno.
Ovunque in seguito nelle condizioni si parli di struttura di gruppo, si deve intendere anche centro conferenze.
Articolo 2: Contenuto del contratto
1. L'imprenditore mette a disposizione del gruppo per scopi ricreativi e/o commerciali, quindi non per abitazione permanente, la struttura di gruppo concordata per il periodo concordato e al prezzo concordato.
2. L'imprenditore è obbligato a fornire al contraente le informazioni scritte che hanno contribuito alla stipula di questo contratto in anticipo. L'imprenditore comunica tempestivamente per iscritto al contraente eventuali modifiche.
3. Se le informazioni differiscono in modo significativo rispetto a quelle fornite al momento della stipula del contratto, il contraente ha il diritto di annullare il contratto senza costi.
4. Il contraente ha l'obbligo di rispettare il contratto e le regole nelle informazioni allegate. Egli si assicura che i membri del gruppo rispettino il contratto e le regole nelle informazioni allegate.
5. Se quanto stabilito nel contratto e/o nelle informazioni allegate è in contrasto con le condizioni RECRON, valgono le condizioni RECRON. Ciò non pregiudica il fatto che il contraente e l'imprenditore possano fare accordi individuali aggiuntivi, deviando a favore del contraente da queste condizioni.
6. L'imprenditore presume che il contraente stipuli questo contratto con il consenso dei membri del gruppo.
7. Il contraente è tenuto a fornire all'imprenditore, al più tardi il giorno dell'arrivo, un elenco dei membri del gruppo.
Articolo 3: Durata e conclusione del contratto
Il contratto termina automaticamente al termine del periodo concordato, senza che sia necessaria una disdetta.
Articolo 4: Prezzo e variazione del prezzo
1. Il prezzo viene concordato sulla base delle tariffe vigenti in quel momento, stabilite dall'imprenditore.
2. Se, dopo la determinazione del prezzo concordato, a causa di un aggravio di oneri a carico dell'imprenditore, sorgono costi aggiuntivi a seguito di una modifica degli oneri e/o delle tasse che hanno un impatto diretto sulla struttura o sul contraente e/o sui membri del gruppo, questi possono essere addebitati al contraente, anche dopo la conclusione del contratto.
Articolo 5: Pagamento
1. Il contraente deve effettuare i pagamenti in euro, a meno che non sia stato concordato diversamente.
2. Se il contraente, nonostante un precedente sollecito scritto, non adempie o non adempie correttamente al suo obbligo di pagamento entro un termine di due settimane dal sollecito scritto, l'imprenditore ha il diritto di recedere immediatamente dal contratto, senza pregiudicare il diritto dell'imprenditore al pagamento completo del prezzo concordato.
3. Se l'imprenditore non è in possesso dell'intero importo dovuto il giorno dell'arrivo, ha il diritto di negare l'accesso alla struttura di gruppo al contraente e ai membri del gruppo, senza pregiudicare il diritto dell'imprenditore al pagamento completo del prezzo concordato.
4. I costi extragiudiziali ragionevolmente sostenuti dall'imprenditore, dopo una notifica di inadempimento, sono a carico del contraente. Se l'importo totale non è stato pagato tempestivamente, dopo un sollecito scritto sarà addebitato l'interesse legale sull'importo ancora dovuto.
Articolo 6: Annullamento
1. In caso di annullamento, il contraente paga un compenso all'imprenditore. Questo ammonta a:
- per un annullamento più di dodici mesi prima della data di inizio, il 10% del prezzo concordato;
- per un annullamento tra dodici e sei mesi prima della data di inizio, il 30% del prezzo concordato;
- per un annullamento tra quattro e sei mesi prima della data di inizio, il 70% del prezzo concordato;
- per un annullamento tra due e quattro mesi prima della data di inizio, l'80% del prezzo concordato;
- per un annullamento entro due mesi dalla data di inizio, il 95% del prezzo concordato;
- per un annullamento il giorno della data di inizio o successivamente, il 100% del prezzo concordato.
2. In caso di annullamento del contratto, che è stato stipulato da o per conto di una persona diversa da una persona giuridica o un'impresa, la compensazione, dopo la detrazione dei costi amministrativi, deve essere rimborsata proporzionalmente se la struttura di gruppo viene riservata da un terzo per lo stesso periodo o una parte di esso. In tutti gli altri casi, la compensazione sarà rimborsata proporzionalmente dopo la detrazione dei costi amministrativi se la struttura di gruppo viene riservata da un terzo su proposta del contraente e con il consenso scritto dell'imprenditore per lo stesso periodo o una parte di esso.
Articolo 7: Uso da parte di terzi
1. L'uso della struttura di gruppo da parte di terzi è consentito solo se l'imprenditore ha dato il suo consenso scritto.
2. Al consenso dato possono essere poste condizioni, che devono essere stabilite per iscritto in anticipo.
Articolo 8: Partenza anticipata del contraente
Il contraente è tenuto a pagare l'intero prezzo per il periodo concordato.
Articolo 9: Risoluzione anticipata da parte dell'imprenditore e sgombero in caso di inadempimento imputabile e/o atto illecito
1. L'imprenditore può rescindere il contratto con effetto immediato:
a. Se il contraente e/o i membri del gruppo non adempiono agli obblighi del contratto, alle regole nelle informazioni allegate